Produktbeschreibung
LYSE is your sewing pattern for loose-fitting trousers with a paperbag waistband and a straight leg – long or short. English instructions.
Pleats at the front, slanted pockets, back pockets and a fake fly. The high waistband gathers above the elastic into a paperbag. Long or short, with a tie belt or with drawcord and eyelets – as you like, optionally with belt loops. Designed for fluid wovens such as viscose, Tencel or linen.
Sizes: women EU 34–52 · US 4–22 · UK 8–26
Skill level: intermediate
Fabric: wovens: viscose, Tencel, chambray, linen, baby cord
Fabric requirements: long trousers 1.8–2.5 m, shorts approx. 1.0–1.4 m (140 cm wide)
Notions: elastic 3.5 cm, woven interfacing, thread, optional tie belt or drawcord + eyelets
Included in the digital download:
A4 file with layers you can show or hide
A0 file with layers, optimised for plotters (also online plotting services)
A0 single sizes as separate files
Large-format file with layers you can show or hide, optimised for projectors
Detailed step-by-step instructions with photos in English (PDF)
Cutting checklist (PDF)
Seam allowances (1 cm, hem 3.5 cm) and stitching lines included
Language: English. PDF download only, nothing will be shipped.
Usage: This pattern is for private use only. Copying, altering, passing on to third parties and selling the pattern or garments made from it are not permitted.
Note: small parts such as eyelets, drawcords and ties can be a hazard for young children.
Copyright © Dipl. Schnittdirektrice Simone Borchers (SEAMONE). All rights reserved.